スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

DAZからのお知らせ

最近、メールチェックが面白い(?)
本日も、メールチェックをしていて、DAZからの商品お知らせを、見ました。
今回は、「もちろん」という枕詞ではありません(爆)。

問題の商品はこれ
はははははは!!なんじゃこりゃー。と大爆笑してしまいました。
過去何度か、外人さんの勘違い的な日本語商品名で大笑いしたものは
ありましたが、今回は、サムネのダメ押しがあって殿堂入りです。

「形」ってどうなのでしょう?こういう部分に使いたいカッコイイ漢字じゃないと
思うのですけれども・・・ああ、教えて差し上げたい(^^;)。
ついでに、手の部分には「女」って入ってるっぽいんですー(><)。
ああっ、何だかモノが見たくなってしまいました。
なんだか、怖いもの見たさで、うっかり買っちゃいそうですよー(爆)。
誰か購入なさったらみせてくださーい。

AUTHOR: kirakira DATE: 04/25/2006 22:22:55 最初、小さなサムネールを観た時に、
”はりせん”…を持っているのかな…と思いました(笑)

海外のかたが使用される漢字…で、
(・_・*) ン? と思うような物は、結構ありますよね。

でも、日本人でも、楽しいものがありますよね(笑)

松田龍平くんが、" 東西南北 " だったかな…
と書かれた T シャツを着ていたことを思い出します(笑)
(映画で海外に行っていた時だったような…
 テレビで、それを観た時、その文字しか目に入りませんでした(爆))

それ以来、似たような物を使ってみたいなぁ…と思うようになりました(笑)

海外向けに…
海外で(のみ?)うけそうな組み合わせを考えてみるのも、いいのかも?(笑)

でも… 日本人の使用する外国語も気になっていたりします(笑)(^^;)
似たようなことになっていたり…

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

seisui

Author:seisui
Doblogブログが壊れたのでここからFC2にお引越ししました。過去記事もインポート済みです。

カレンダー
05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
Twitter on FC2
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。